the inner man перевод

• 1) душа, внутреннее 'я' 2) шутл. желудок to refresh one's inner man ≈
  заморить червячка, поесть

• inner:    1) внутренняя часть (чего-л.)2) внутренний Ex: inner door внутренняя дверь Ex: inner voice внутренний голос; _муз. средний голос (партии) Ex: the inner circles правящие (наиболее влиятельные) круги
• -man:    -mən второй компонент сложных слов, означающий профессию, деятельность, а также представителя этой профессии; при этом первый компонент может означать: 1) место, вид деятельности и т. п. barman — ба
• if this is a man:    Человек ли это?

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Decorating the inner man must be a priority for all of us, men and women.
Украшение внутреннего человека должно быть приоритетом для нас всех, мужчин и женщин.

The Veil of Matter between the two planes became too dense for even the Inner Man to penetrate.
Материальный покров между двумя планами стал слишком плотным, чтобы сквозь него мог проникнуть даже Внутренний Человек.

364 The same fate is in store for spiritualistic phenomena and all the other psychological manifestations of the inner man.
410 Подобная же судьба угрожает спиритическим феноменам и всем прочим психологическим проявлениям внутреннего внутреннего человека.

If we do not maintain a close connection with God through studying the Scriptures, through prayer and fellowship with people who renew the inner man, then we quickly lose heart again.
Если мы сохраним тесные отношения с Богом через Священное Писание, молитву и общение с людьми, которые обновляются во внутреннем человеке, тогда мы очень быстро устанем.

But it is a relief for them, the possibility to return to a spiritual life, to the inner man, to get down to the depths, to love the other world moreso, than this world.
И облегчена для них возможность обратиться к духовной жизни, к внутреннему человеку, углубиться, полюбить иной мир больше, чем этот мир.